Gregor ermutigt David, seinen Traum vom Golfplatz nicht aufzugeben, und stellt ihm die renommierte
Stararchitektin Muriel McKenzie vor. Doch Amelie lehnt das Angebot ab – zumindest unter Gregors Beteiligung.
Stattdessen bietet sie David einen Deal an: Sie ist bereit, den Golfplatz mit einem anderen Investor zu realisieren,
wenn er ihr im Gegenzug völlige Entscheidungsfreiheit beim Relaunch des Hotels überlässt. David stimmt zu, Amelie ist zufrieden – und Gregor bleibt außen vor, voller Wut und Enttäuschung.
Währenddessen macht Simon Ellen eine romantische Liebeserklärung mit Hilfe von Shakespeare. Doch statt sich gerührt zu zeigen, fühlt sich Ellen überfordert und ergreift die Flucht – denn mit Shakespeare kann sie wenig anfangen.
Mona steckt mitten im Prüfungsstress und arbeitet an ihrem Meisterstück. Unterstützung von Jens lehnt sie jedoch entschieden ab. Tatjana fordert sie auf, persönliche Differenzen beiseitezulegen und sich auf die Arbeit zu konzentrieren.
Auch Anton und Pit stehen vor einer Herausforderung: Pits Traumjob in Österreich stellt ihre junge Beziehung auf eine harte Probe. Wird ihre Liebe die Distanz überstehen?
Unterdessen übernimmt sich Sara mit ihren zahlreichen Schichten im Krankenhaus. Die Erschöpfung wächst, und als sie sich auch noch zwischen die Fronten von Hendrik und Britta gerät, die über die Arbeitsverteilung streiten, wird es ihr zu viel. Am Ende bricht sie völlig entkräftet vor Mona zusammen…