Markus (interpretato da Timo Ben Schöfer) si trova a dover affrontare le conseguenze della sua avidità, che ha messo in pericolo la sua relazione con Katja (Isabell Stern). Nonostante la rottura, non riesce a smettere di sperare in un ritorno di fiamma. La separazione da Katja, infatti, lo tormenta, ma non è pronto a rinunciare alla possibilità di recuperare il loro legame.
Quando le sue trame contro i suoi soci in affari vengono scoperte, Katja, profondamente delusa dal comportamento di Markus, prende una decisione drastica: lo lascia. È disgustata dal fatto che Markus abbia cercato di rovinare l’hotel e l’abbia ingannata per settimane. Da allora, Markus cerca di riconquistare la sua fiducia, ma Katja sembra aver ormai chiuso definitivamente con lui.
Nonostante i suoi tentativi di riavvicinarsi, Katja continua a respingerlo. Ma quando Markus la invita a una serata con il vino, Katja sorprendentemente accetta. Durante l’incontro, si rende conto di provare ancora una forte attrazione per lui. Decida così di vedersi con lui una seconda volta, ma un impegno improvviso con un viticoltore la costringe a cancellare l’appuntamento.
Markus, deluso e convinto che Katja l’abbia fatto intenzionalmente, la accusa duramente. La situazione tra loro sembra peggiorare, finché non si trovano accidentalmente intrappolati insieme in una cantina. Questo momento di intimità permette loro di avvicinarsi di nuovo, ma Werner (Dirk Galuba), che osserva tutto, non è per niente felice.
Determinato a impedire che Markus e Katja tornino insieme, Werner interviene con tutte le sue forze. La sua strategia sembra avere effetto, poiché Markus e Katja finiscono nuovamente per litigare. Ma Erik (Sven Waasner), che nota quanto il comportamento di Markus stia facendo soffrire Katja, decide di intervenire. Con sorpresa di tutti, Erik prende le difese di Markus, riuscendo a convincere Katja a rivedere le sue posizioni.
Così, Katja si rende conto di aver commesso un errore e decide di andare da Markus per scusarsi. Tuttavia, quando arriva da lui, è ormai troppo tardi. Le sue accuse l’hanno ferito profondamente, e Markus la respinge. Questo rifiuto, però, spinge Markus a riflettere: c’è ancora una possibilità per loro due o forse non sono più fatti l’uno per l’altra?