Britta (Jelena Mitschke, 47) wird in Rote Rosen mit den Konsequenzen eines schwerwiegenden Fehlers konfrontiert. Doch wird sie dazu stehen oder versucht sie, ihre Schuld zu verbergen?
Alles beginnt, als Sam (Jason Müller) für ein Schulprojekt ein Video seines verstorbenen Vaters Hendrik benötigt. Britta, die immer noch mit ihrer Trauer ringt, sieht sich das Video an und wird von Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit überwältigt. Doch dann trifft sie eine schockierende Erkenntnis: Sie hat Valerie (Meike Johanna Reuter, 35) versehentlich die falschen Medikamente verschrieben – eine fatale Entscheidung, die zur Frühgeburt geführt hat.
Britta gerät in einen inneren Konflikt. Sie weiß, dass sie schuld ist, doch anstatt sich zu stellen, sucht sie einen Ausweg. Sie beschließt, ihren Fehler zu verschweigen, nimmt sich jedoch eine Auszeit, um Abstand zu gewinnen. Doch als Valerie beginnt zu glauben, dass sie selbst für die Frühgeburt verantwortlich ist, hält Britta es nicht mehr aus und gesteht die Wahrheit. Valerie reagiert empört und droht mit einer Klage – sie will eine Entschädigung. Doch die Chancen dafür stehen schlecht, denn sowohl sie als auch das Baby sind wohlauf. Nach einem Gespräch mit Simon (Tore Lthe, 32) entscheidet sich Valerie, von weiteren Schritten abzusehen, und Britta atmet erleichtert auf.
Währenddessen entwickelt sich zwischen Britta und Heiner (René Dumont, 59) eine besondere Verbindung. Ihre humorvollen Momente helfen Britta, wieder Leichtigkeit in ihr Leben zu bringen. Als sie zum ersten Mal seit Langem ein richtiges Stück auf dem Cello spielt, beobachtet Heiner sie fasziniert – und ihm wird klar, dass er sich in Britta verliebt hat. Trotz starker Knieprobleme ignoriert er die Schmerzen und begleitet sie auf eine Wanderung. Doch die Anstrengung wird ihm zu viel, und er versucht, seine Beschwerden mit Cannabis zu lindern. In ihrer Neugier probiert auch Britta davon – doch genau in diesem Moment kehren Ben (Hakim Michael Mziani, 57) und Lilli (Lilli Lüroder, 14) aus dem Urlaub zurück. Sie werden fast erwischt, und Lilli ist fassungslos über das Verhalten ihrer Mutter. Wird Britta sich aus diesem Schlamassel wieder befreien können?