In letzter Sekunde verhindert Arthur, dass Till Noah überfährt – dabei zieht er sich eine leichte Verletzung zu. Vor Svenja behauptet Arthur, er selbst hätte am Steuer gesessen. Doch Till widerspricht später und erzählt von den Fahrstunden. Svenja ist alles andere als begeistert. Arthur gesteht ihr jedoch, dass er durch den Unfall zum ersten Mal wirklich gespürt hat, was es bedeutet, Verantwortung für seinen Sohn zu übernehmen.
Carla hat neue Soßen für den Food-Truck entwickelt und lädt Heiner als Testesser ein. Spontan schließen sie eine Weinprobe an, doch dabei isst Carla unwissentlich von Heiners Hasch-Keksen. Am nächsten Morgen kann sie sich kaum noch an den Abend erinnern – nur daran, dass Heiner bei ihr übernachtet hat. Genau in diesem Moment steht plötzlich Michael vor der Tür.
Noah ist fassungslos und glaubt, dass Till ihn absichtlich überfahren wollte. Doch Arthur spricht von einer Fehlfunktion des Autos und nimmt die alleinige Schuld auf sich.
Valerie gibt nicht auf und verlangt von ihrer Mutter endlich die Wahrheit über ihren Vater. Doch Gisela reagiert auf ihre Nachfragen mit Flucht.
Wann und wo läuft „Rote Rosen“?
Die Serie „Rote Rosen“ wird von Montag bis Freitag täglich um 14:10 Uhr im Ersten ausgestrahlt.