In der kommenden Folge von „Rote Rosen“ verläuft der Termin zur psychologischen Untersuchung überraschend gut für Svenja. Die ganze Familie versammelt sich im Familiengarten, als der positive Anruf vom Anwalt kommt: Svenja behält das Sorgerecht für Noah. Die Anspannung in der Familie löst sich, und Svenja küsst Arthur leidenschaftlich, was eine erlösende Wendung bringt.
Doch nicht alle Entwicklungen verlaufen so positiv. Karla ist enttäuscht, als sie erfährt, dass Michael nur nach Deutschland gekommen ist, um Werbung für das West Village zu machen, was ihre Erwartungen an ihn nicht erfüllt.
Für Valerie und Julius ist die Situation angespannt. Valerie ist schockiert, als Julius ihre Trennung endgültig beendet und dies in einer Weise tut, die sie nicht erwartet hatte. Doch Simon kümmert sich um Valerie, lenkt sie ab, und die beiden verbringen eine angenehme Zeit zusammen. In einem unerwarteten Moment gesteht Valerie Simon, dass er möglicherweise der Vater ihres Kindes sein könnte, was ihn völlig überrascht.
David trifft eine schwierige Entscheidung: Er möchte das Familienanwesen nicht ohne Franziskas Zustimmung übernehmen und lehnt die Übergabe ab, was Gunther sehr enttäuscht.
Amelie entdeckt ihre Leidenschaft für die Kunst und möchte Arthurs Kontakte in die Kunstwelt nutzen. Sie lädt ihn ein, sie zur Eröffnung einer Ausstellung zu begleiten. Doch es bleibt die Frage, ob ihre Einladung wirklich nur der Kunst gilt oder ob auch persönliche Absichten dahinterstecken.